Jamaican Patwa (also spelled Patwah or Patois) is a creole language that developed in
Jamaica. It is based on English, but it contains many elements from African languages,
Spanish, Portuguese, and indigenous Caribbean languages. It is sometimes referred to as
“broken English,” but that is inaccurate and dismissive — Patwa has its own grammar,
pronunciation, and vocabulary.